italiano → arabo

raggiunto l'età in arabo

وصلت سن

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Così, sei cresciuta e hai raggiunto l'età della ragione, e ora

لذلك، قد كبرت، وبلغت عمر العقل، والآن

Bene. A 15 avrai raggiunto l'età in cui devi davvero iniziare a imparare.

صحيح, في خلال وصولك لسن 15 ستكون قد وصلت للسن الذي تبدأ فيه بالإعتماد على نفسك والتعلم

"Però, ed è più importante, avere sette anni significa che hai raggiunto l'età della ragione, quindi ora sei in grado di commettere qualsiasi peccato contro Dio e contro l'uomo."

ولكن، الأهم من ذلك، كونك وصلت الى سن السابعة يعني أنك وصلت إلى سن العقل وأنت الآن قادرة على ارتكاب كل و اي الذنوب ضد الله والانسان ".