italiano → arabo
raggiungere per in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Per raggiungere Berlino e il Muro.
وقت الوصول إلى "(برلين)"، إلى الجدار.
Ha 4 ore per raggiungere la spiaggia.
أنت القائد الآن
Le unità stanno per raggiungere la piazza.
الوحدات المتقدمة تقترب من الميدان
Dovevo raggiungere Louise, per sopravvivere.
يجب ان اصل للويس ان انجو
A raggiungere gli altri per prepararci dei guai.
حسنا نعم, سنعثر على الباقين, ونقوم بمشاكل أخرى, اننا وسط فوضى.
Non abbiamo abbastanza acqua per raggiungere lcos.
لم يعد لدينا الماء الكافى للوصول الى لاكوس
Aspettando il treno locale per raggiungere Mimori.
(في انتظار قطار (كيسوكي) المتجه نحو (بينغو اوشيا
Gli scioperi sono utili per raggiungere gli obiettivi
المهاجمون جيدون في تسجيل الأهداف
Dammi abbastanza soldi per raggiungere Costantinopoli.
أعطني ما يكفي من المال لكي أصل القسطنطينية
Aspetto un mee'e'o di trasporto per raggiungere Parigi.
لا, فى الحقيقه, انا منتظر مواصله انا احاول الوصول الى باريس
Sappiamo che dovremo passarci per raggiungere i gorilla.
عرفنا أنه يجب أن نحقن بهم لنتمكن من ألأقتراب من الغوريلات
Per esempio un insegnante dirà semplicemente, "Per raggiungere l'altro lato."
مثلا دعونا نقول إذا كانت معلمة مدرسة, فإنها ستقول ببساطة " لتصل إلى الجهة المقابلة. "