Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

raggio laser in arabo

شعاع الليزر

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Questo raggio laser può essere regolato al milionesimo di millimetro.

شحنه من هذا الليزر قد يكون منظم اكثر من مليون على المليمتر.

Doc, traduca. Abbiamo pensato di usare un raggio laser per distruggerlo.

نعم يا سيدي خطة عمليتنا الأولى كانت لاستعمال مولد ليزر

A quel punto il dott. Duval cercherà di sciogliere il grumo con un raggio laser.

حيث سيحاول الدكتور دوفال بواسطه اشعة ليزر تذويب الجلطه

Scannerizzazione laser di ampio raggio che emette un impulso in forma di raggio laser luminoso.

صوت أنثوي: يمسح لايزر ذو نطاق طويل عبر إطلاق نبضة تتمثل في شعاع من ضوء اللايزر.

L'abbiamo fatto lanciando un raggio laser nell'atmosfera e pensiamo di poter correggere anche il resto proiettandone altri.

نقوم بذلك بإطلاق ليزر الى الغلاف الجوي، و ما نظن أننا نفعله اننا اذا قمنا بزيادة اللمعان قليلاً سنصحح الباقي

I separatori di raggio e le lenti sono rappresentate da oggetti fisici, e il sistema proietta il percorso del raggio laser.

ويتم تمثيل قاطع الأشعة والعدسات بأشياء مادية، ويقوم النظام باسقاط مسار أشعة الليزر.

Però vogliamo agire intensamente in quelle Due Settimane per la Libertà dei Semi, per essere come un raggio laser, che può tagliare, per essere come una legione che si amplifica e si moltiplica.

لكننا سنعمل بشكل مكثف في هذين الأسبوعين المخصصين لحرية البذور ليصبح عملنا كشعاع الليزر الذي يقطع والذي تزداد قوته وتأثيره بتماسكنا وتلاحمنا