italiano → arabo
raffinato in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fa molto raffinato.
هو رائع جداً
Niente di raffinato.
! لا داعي للأوهام
Potrai incontrare un uomo raffinato.
قَد تلتقي بالرجل المُناسب
Lei è così colto, raffinato, innocen...
انت شخص مثقف ونقي.. وايضا أاا...
Mai mangiato così raffinato in vita mia.
إنها أفضل وجبة حظيت بها
Non siamo vestite doro e di lino raffinato.
القوه و الشرف هى ما نرتديه
Una volta raffinato. Ma saranno altri a farlo.
سيلمع عندما يُصقل من قبل آخرين
Hai mai visto un giocatore più raffinato? È discreto.
هل شاهدت أبداً هكذا لاعب مهذب؟
Ha perfezionato, ha raffinato i suoi metodi in migliaia di anni.
لقد لمّع، لبقّ اساليبه على مدى الاف السنين.
Amante delle donne, della buona tavola... raffinato, compiacente.
مولع بالنساء مهذب، ميال للمساعدة
i fiori, le lampade e gli spegnitoi d'oro, di quello più raffinato
والازهار والسرج والملاقط من ذهب. وهو ذهب كامل.
"Con un orologio raffinato dichiari la tua posizione nella società.
"ارتداؤك ساعة فاخرة تنطق عالياً بمكاتنك في المجتمع.