italiano → arabo
raffigurazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E questa è una raffigurazione.
وهذا رسم تصوري.
Comunque, questa è la raffigurazione di un atomo di elio.
على كل حال، هذا رسم تصوري لذرة الهيليوم.
Questa è la raffigurazione delle donne contadine che marciano a
هذه صوره تصور حشود الفلاحات التي توجهت
Ma il piccolo Lewis vedeva le ore grazie ad una raffigurazione del cielo.
ولكن بطريقة " لويس " الصغير لمعرفة الوقت عن طريق تصوير السماء على جهازه
Questa è una raffigurazione della battaglia del Nilo, che essenzialmente arena l'esercito con 20,000 persone armate di Napoleone.
هذا رسم لمعركة النيل، التي طوّقت جيش نابليون المكون من 20000 فرد.
E questo dipinto proprio qui è una raffigurazione dei rivoluzionari, principalmente giacobini, che stanno proprio assalendo alle Tuileries.
وهذه الرسمة هنا تصور الثوار، معظمهم يعقوبيين، الذين حقيقةً أقتحموا التيوليريس
Si sono accorti che, nei 6000 anni della narrativa, si era passati dalla raffigurazione della caccia sulle pareti delle grotte alla raffigurazione di Shakespeare sulle bacheche di Facebook.
أدركوا أنه خلال 6000 سنة من سرد القصص، انتقلوا من وصف القنص على جدران الكهف إلى وصف شكسبير على جدران الفيسبوك.