italiano → arabo
raduno in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sto al raduno ora.
انا في الاجتماع الان
Un raduno di pervertiti o cosa?
إتفاقية منحرفين أَو شيءِ؟
Dico, cos'è questo raduno del clan?
ما مغزى إجتماع القبيلة هذا؟
Tunisi: terzo raduno dei blogger arabi
الملتقى الثالث للمدوّنين العرب في تونس
Il raduno del bestiame non è il momento di allontanarsi da Reata.
ليـس هناك وقـت فـي أوآن الحصــاد لنبتعـدا عن (رياتــا)!
Quella sera, al raduno quando ritrovasti Mal e lo portasti a casa.
تلك الليلة في حفلة لم الشمل.. حينما قابلت (مال) مجدداً ودعوته للمنزل
Ho pensato, "Devo essere ad un raduno sportivo, o qualcosa del genere.
فكرت, " هل أنا في مسابقة رياضية أو شيء من هذا.
Il giorno dopo ho tenuto un raduno in piazza e alcune donne sono venute.
لذلك وفي اليوم التالي عقدت اجتماعا في الميدان الرئيسي وحضر بعض النسوة.
Se non mi vuoi, raduno i miei uomini e mi preparo a partire domattina presto.
سنرحل غداً صباحا انا ورجالي, أذا كنت لاتريدنا
"Mr. Bickersteth è un po 'di un buco, Jeeves ", dissi," e vuole che tu raduno tondo. "
"السيد بيكرستيث في قليلا من حفرة، جيفيس "، وقال لي"، ويريد منك أن تجمع الجولة ".
L'uomo era ancora completamente sorpassato sul cappello e cravatta, e semplicemente non avrebbero raduno tondo.
كان لا يزال الرجل تفوق تماما عن قبعة وربطة عنق، وببساطة لا ستحشد الجولة.
Una grande comunità, talmente grande in effetti che il nostro raduno annuale è l'incontro scientifico più grande del mondo.
هي مجموعة كبيرة. في الواقع هي ضخمة جدا٬ واجتماعنا السنوي هو أكبر إجتماع علمي في العالم.