italiano → arabo
radio notizie in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È tutta la mattina che ascolto le notizie alla radio.
أنا أستمع إلى أولئك يبلغ عن كل الصباح.
Le notizie date alla radio potrebbero essere una trappola.
كل ما نعرفه أن وقت الجريمه الذى حدده الراديو ربما يكون فخا
Mio padre stava ascoltando le ultime notizie alla BBC con la sua piccola, radio grigia.
أبي كان يستمع إلى إذاعة الـBBC على جهازه الراديو الرمادي الصغير
Solo il 37 per cento delle notizie sulla stampa, in TV o in radio sono riportate da donne.
أنهن يمثلن فقط 37 % من الأخبار المطبوعة منها أو ما يبث عبر التلفزيون والراديو.
Al KUNM, una stazione radio qui ad Albuquerque, Elaine Baumgartel ha studiato come vengono riportate le notizie di violenza sulle donne.
هنا في (كينم) KUMN جامعة نيو ميكسيكو، في (ألباكوركي) Albuquerque قدمت (ألين بيومجارتيل) بعض بحوث الدراسات العليا عن العنف ضد المرأة.
La stazione radio trasmette musica di artisti indigeni, nonché notizie, dibattiti, storie, poesie e messaggi che arrivano direttamente dalle comunità.
وتذيع المحطّة موسيقى الفنّانين الأصليّين، كما تعرض الأخبار والنّقاشات والقصص والشّعر والرّسائل التي تأتي مباشرة من المجتمعات نفسها.