italiano → arabo
rabbia contro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cos) si sfogò la rabbia del Signore contro il popolo dlsraele.
كان غضب الله عارما على بنى إسرائيل
Joshua rimane in silenzio mentre loro gli urlano contro la loro rabbia.
وجوشوا يظل صامتاً حين صبوا غضبهم ضدة.
Rabbia e indignazione online per l'attacco di Israele contro la "Freedom Flotilla"
الشرق الأوسط: غضب بعد هجوم إسرائيل على أسطول الحرية المتجه إلى غزة
Provai una rabbia oscura che rivolsi contro il vecchio, nonostante il suo passato fosse solo un alibi per me stesso.
وغضبي اللا مبرر، وجهته للرجل العجوز. واستخدمت ماضيه كعذر لي.
Il blocco di LINE ha scatenato la rabbia degli utenti sauditi che su Twitter hanno protestato contro la politica di censura di internet del regno di stampo conservativo.
أغضب حجب تطبيق اللاين مستخدمو الإنترنت السعوديين الذين نشروا تغريدات يحتجون فيها على سياسات الرقابة على الإنترنت في المملكة.
Mi sono unita alle forze con molti altri libici dentro e fuori dalla Libia per chiedere un giorno di rabbia e inziare una rivoluzione contro il regime tirannico di Gheddafi.
تعاونت مع العديد من الليبين داخل و خارج ليبيا للدعوة من أجل يوماً للغضب و لبدء ثورة ضد نظام القذافى الإستبدادى.
La sua morte, il giugno scorso, ha provocato massicce manifestazioni e rabbia contro l'uso della tortura da parte della polizia e l'applicazione della legge marziale per terrorizzare i cittadini.
وقد تسبب قتله في يونيو الماضي في إحداث مظاهرات عارمة وغضب شديد ضد التعذيب الذي تمارسه الشرطة ضد المواطنين بالإضافة الى استخدام قانون الطوارئ لإرهابهم.