italiano → arabo
quindi tu in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quindi tu pensi sia così?
أتعتقد بأن هذا صحيح؟
Quindi tu ti aggreghi e basta.
لذلك، أنت فقط اترك نفسك
JC: Quindi tu usi solo gli occhiali?
أذا هكذا تطير دائماً؟
Quindi tu dovresti pagare più di me.
سوف يكون عليك دفع النفقات أكثر منى
Quindi tu... stai aiutando la produzione?
إذن أنتِ... أنتِ تساعدين البرنامج
Me ne andrò alla stazione quindi tu torna dentro.
أنا فقط سامشي الى المحطة لذا انت ادخل
Quindi tu non vuoi che questa cosa si pieghi molto.
لذا فأنت لا تريد لهذا الشيء أن ينحني كثيرا
Quindi tu non dichiararti mai... finché non morirai.
حتى مماتي لاتعترف لي
Quindi tu hai sempre saputo che aveva ucciso Miriam?
أتعني أنك كنت تعلم بأمر (ميريام) طيلة الوقت؟
Quindi tu saluti Moses così, diciamo, per tradizione.
الرجل: إذًا، فإنك تُحيّين موسى، هكذا، بشكل تقليدي.
Quindi tu(Sal(cibo)) restituisce 10 nei test di matematica.
اذاً انت تقوم باطعام سال سيكون ناتجها A في اختبار الرياضيات
CA: Quindi, tu hai sempre avuto questo gusto per l'esplorazione.
ك أ: إذن, الان كان جرثوم الإستكشاف يلازمك دائماً.