italiano → arabo
questo perché in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Questo perché
وهذا لأن
E questo perché
وقد كانت توقعاتهم كذلك لان
Questo perché è -29.
لذلك نقول أنها 29-
Si infili questo! Perché?
الآن ارتدي هذا انتظر
Perché tutto questo? Perché?
لماذا يحدث كل هذا, لماذا؟
Questo perché mi hai mentito!
أتعرفينلماذا؟ لأنككذبت.
È molto più di questo. Perché?
اٍنها صفقة جيدة أكثر من ذلك، لماذا؟
Ti ho detto tutto questo perché
أخبركم كل هذا لأن
Questo perché siamo tutti uguali.
لأننا جميعاً بشر
Se pensi questo, perché sei venuta?
لا, دعيها ترحل ميجيل, لماذا لا ترتب لنا الغذاء, انى اتضور جوعا د/فليمينج؟
Eh? Cos'é questo? Perché non esce niente?
هاه؟ ما هذا؟ لماذا لايخرج؟
"Lo odio." "Questo perché non tha'rt abituati,"
"أنا أكره ذلك." "ذلك لأن tha'rt يسوا معتادين على ذلك"