questo approccio in arabo

Vi dimostro la forza di questo approccio.

اسمحوا لي أن أظهر قوة هذا النهج.

Adottai questo approccio molto iconoclasta.

أنت تعرف، أنا أصبحت -- بهذا النهج متمرد جدا.

Ed è davvero interessante pensare a questo approccio.

وهذا شيء مثير حقا في هذه المقاربة

Questo approccio funziona anche in animali in movimento.

ويعمل النموذج أيضاً فى تحريك وتدريب الحيوانات.

E quindi questo approccio vale per qualunque cosa nuova si crei.

وبالتالي هذه المقاربة تبقى صالحة لأي شيء جديد نقوم به بشكل إبداعي.

Ma la realtà ha dimostrato che questo approccio non è sostenibile.

ولكن الواقع على الأرض أظهر أن هذا النهج غير صالح للاستمرار.

Questo approccio ha finito per aggravare la segregazione dei poveri.

وقد أدى هذا النهج إلى تفاقم عزل الفقراء.

Molti Paesi (Germania inclusa) già seguono questo approccio bifronte.

والواقع أن العديد من البلدان (ومنها ألمانيا) تتبع بالفعل هذا النهج "المزدوج".

A volte mi chiedo se questo approccio minimalista sia positivo o meno.

أتساءل أحياناً إن كانت طريقة أقل القليل هذه مستحبة.

La fallacia di questo approccio risiede nella natura dei Fratelli Musulmani.

إن المغالطة في تناول الأمر من هذه الوجهة يكمن في طبيعة جماعة الإخوان المسلمين.

Ma i cannabinoidi interrompono questo approccio in alcune parti del cervello.

و لكن الكانابينوئيديات تضع حدّاً لهذه العمليّة في بعض أجزاء الدماغ.

Foldit, un gioco creato da informatici, spiega il valore di questo approccio.

"فولدت"،هي لعبة صنعها علماء الحاسب، توضح قيمة هذا النهج.