questo aiuta in arabo

Non solo questo aiuta l'Europa a diminuire

ليس فقط يساعد أوروبا تخفيض إعتمادها

Questo aiuta ad avere traduzioni di ottima qualità.

هذا يساعد على الحصول على ترجمة ذات جودة جيدة.

Lo vedete? Quanti di voi non possono vederlo? Questo aiuta.

هل وجدتها؟ كم واحد منكم لم يجدها؟ هذا سيساعد

Questo aiuta a far capire che sei parte di un qualcosa di più grande.

هذا يساعدك على إظهار نفسك بحجم أكبر مما تبدو عليه هنا.

E secondo me alle volte questo aiuta ad avere un'idea, una intuizione.

واعتقد ان هذا الامر في بعض الاوقات يساعد على تطوير البداهة

Se vuoi rimanere vivo, questo aiuta a capire in che modo e perché ci muoviamo.

إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة، عليك فهم كيفية حدوث الحركة وسببها.

Tante ricerche dimostrano che questo aiuta a risolvere problemi di cooperazione.

هناك الكثير من الأبحاث تُظهر أنه لكي تحل مشاكل تعاونية متداخلة, فأنه بالفعل يساعد.

E viceversa, e questo aiuta a non far sorgere problemi di incomprensione e legati agli stereotipi.

و العكس كذلك, إنها تساعد على وقف مشاكل سوء التفاهم و بناء الصور النمطية من الحدوث

"Perché?", perché questo aiuta i bambini a realizzare in che maniera giungono a ciò che hanno pensato.

حتى يساعد الأطفال أن يستوعبوا كيف توصلوا إلى أفكارهم

Questo aiuta anche a ridurre il rischio dei tipi di cancro più comuni come il cancro al seno, alla prostata e al colon.

أيضاً تساعد على تقليل الإصابة بأكثر الاورام سرطانية شيوعاً مثل سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون.

Questo aiuta a creare il nuovo paradigma che deve guidare l'umanità per mettere in luce il nostro eccessivo apparato industriale che opera come se fossimo tutti su una lunga strada buia.

وهذا يعطينا منهاج جديد للتفكير ليُرشد الإنسانية، ليُسلط الضوء على آليات،