italiano → arabo
questi problemi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Parlo molto di questi problemi.
وأنا أتحدث دائماً عن تلك المواضيع
Questi problemi sono complicati.
هذه قضايا معقدة.
Facciamo un altro di questi problemi.
دعونا نقوم بحل مسألة اخرى من هذه المسائل
Facciamo un altro po' di questi problemi.
دعونا نقوم ببعض مسائل الجمع
"Perché non avete risolto questi problemi?
"لماذا لم تقوموا بحل تلك المشكلات؟
C'è una soluzione a tutti questi problemi.
الآن هناك حل لكل تلك المشكلات.
Ecco da dove provengono tutti questi problemi.
انها منبع كل المشاكل
Quindi come possiamo affrontare questi problemi?
اذا كيف يمكننا التغلب على هذا؟
Perché non riusciamo a risolvere questi problemi?
لماذا لا نستطيع حل هذه المشاكل؟
Questi problemi sono entrambi tecnicamente risolvibili.
الحلول التقنية موجودة لهذه المشكلتان.
Dove dovremmo cominciare per risolvere questi problemi?
وفي أي منها علينا البدء في محاولة حلها؟
Ora, perché mai dovremmo affrontare tutti questi problemi?
الآن، لماذا سنزعج أنفسنا بعناء فعل هذا؟