Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

quello che è successo in arabo

ماذا حدث

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

È quello che è successo?

اهذا فعلا ماحدث؟

Ed è quello che è successo.

وهذا ما حدث. لقد نقل الجنس البشري

Tutto quello che è successo?

كل ما حدث؟

Digli quello che è successo.

أخبرهبماحدث...

Visto quello che è successo...

بالضبط. و الان ما الذي يحدث

Pensate a quello che è successo.

التفكير حول ما حدث.

E' questo quello che è successo?

هل ذلك ما حصل؟

E' proprio quello che è successo.

هذا ما حدث فحسب

Sapete tutti quello che è successo.

تعرفون جميعا ما الذي حصل.

TBP: Questo è quello che è successo.

ت.ب.ب: ذاك ما حدث.

"Quello che è successo a me", pensò.

"ما حدث لي"، قال انه يعتقد.

Non dimenticare quello che è successo.

لا تنسِ كل ما تحملته منها