italiano → arabo
quarto trimestre in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E' inoltre da notare che nel quarto trimestre,
و من الملفت للنظر، في الربع الرابع،
Tuttavia, il quarto trimestre è stato del tutto differente.
ولكن الربع الرابع كان مختلفاً تمام الاختلاف.
Il PIL in termini reali è cresciuto del 5% nel quarto trimestre del 2009, reagendo alla fine del declino delle scorte.
صحيح أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي ارتفع بنسبة 5% في الربع الرابع من عام 2009، الأمر الذي عكس نهاية الانحدار في الأصول.
Fino al quarto trimestre dell’anno scorso, la ripresa economica degli Stati Uniti iniziata nell’estate del 2009 è stata decisamente anemica.
حتى الربع الرابع من العام الماضي، كان تعافي الاقتصاد الأميركي الذي بدأ في صيف عام 2009 هزيلاً بشكل واضح.