italiano → arabo
quantità eccessiva in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Una quantità eccessiva invece provoca la pazzia.
وبالطبع, لو الجرعة أكبر قليلا, سيؤدى الى الجنون.
Nel 1800 semplificò ulteriormente il dispositivo, eliminando il contenitore che conteneva infatti una quantità eccessiva d'elettrolita
وبحلول 1800, بسط هذه الأمور بشكل أكبر مزيلا القارورة والتي زودت بالمزيد من المحلول الكهربائي أكثر مما الحاجة في الواقع
Il nostro più importante climatologo, Jim Hansen, ha la sua squadra alla NASA impegnata in uno studio per capire quale quantità di carbonio nella atmosfera sarebbe eccessiva.
جيم هانسن، أهم خبير مناخ لدينا، وفريقه في ناسا قام بدراسة لمعرفة مقدار الكربون فى الغلاف الجوي الذى يمكن ان نعتبره زائد عن الحد