italiano → arabo
quando tornerai in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quando tornerai in Cambogia?
متى ستعود إلى (كامبوديا)؟
Ti sarà utile quando tornerai qui.
ستفيد في حال عدت مجددا
Credi che sarò qui quando tornerai?
أشكرك! هذا عظيم
Avrai tempo di farlo quando tornerai.
سيكون هناك وقت كاف لذلك فيما بعد
Quando tornerai... ti spiegherò tutto.
و لكن عندما تعود، سأشرح كل شيء لك
Sarò felice quando tornerai al lavoro.
سأسعد عندما تعود للعمل.
L'ho ucciso. Quando tornerai da Madrid?
ولهذا السبب قتلتة ( متى ستعود من ( مدريد؟
Rivorrai la tua stanza quando tornerai?
هل تريد غرفتك حين تعود؟
Dimentichi che ne avrai ancora bisogno quando tornerai a essere una donna.
تنسي أنك ستحتاجين إليهم مرة أخرى عندما تعودين الى كونك امرأة.