italiano → arabo
quando arriviamo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quando arriviamo da Riker.
حالما نصل إلى رايكرز، سننام وقتها
Quando arriviamo al punto?
كان عصير برتقال... ذلكصحيح! يمكن أن تصل إلى الغاية
Cosa vuoi quando arriviamo?
ماذا تريد عندما نصل الى هناك؟
Avvisatemi quando arriviamo!
أخبرونيعندماتنتهي.
Quando arriviamo a Baltimora?
ـ متى نصل إلى "بالتيمور"؟
Quando arriviamo a Trujillo...
وعندمانصلإلىتروجيلو...
Te lo diranno quando arriviamo.
سيخبرونك عندما تصل
Vedrai quando arriviamo in citta'.
دامبو، عرفت أنك ستنجح إنتظر حتى نصل إلى البلدة الكبيرة
Quando arriviamo a RiveReine chiamerò Maurice.
عندما نصل الى ريف رين سأتصل بموريس
Mi lasci in centro, dove vuole, quando arriviamo.
أسقطني في المنتصف بلدة.
Dove vuoi scendere quando arriviamo a Springville?
حيث يعمل أنت تريد ينزل متى نصل إلى سبرينجفيل؟
Quando arriviamo, attracca accanto agli altri motoscafi.
عندما تصلى الى هناك اذهبى الى الشاطى مباشره و أختفى وسط المراكب الموجوده