italiano → arabo
qualsiasi altro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
O qualsiasi altro posto!
او اى مكان اخر
economico e di qualsiasi altro tipo.
المالية وكل الوسائل الأخرى
Di più Eastbridge o qualsiasi altro posto.
او اى مكان احسن
Aveva la miglior mira di qualsiasi altro ragazzo.
كان أفضل فى التصويب من أي طفل
Se la porti in qualsiasi altro luogo, non vale nulla.
إذا أخذتها معك لأي مكان آخر، فانها لن تساوي شيئا.
La guida è uno strumento culturale come qualsiasi altro.
ماذا عن ذلك، الدليل هو أداة ثقافية مثل أي واحدة أخرى.
Per qualsiasi altro posto ci vogliono 200 o 300 dollari.
$ بالإضافة إلى أنها تكلف 300
Raramente ho sentito il suo parlare con qualsiasi altro nome.
لقد سمعت عنه نادرا ما يذكر بها تحت أي اسم آخر.
Raramente ho sentito la sua menzione sotto qualsiasi altro nome.
لقد سمعت عنه نادرا ما ذكر لها تحت أي اسم آخر.
Come qualsiasi altro settore high-tech, è in continua evoluzione.
ومثلها كمثل أي صناعة أخرى عالية التقنية فإنها تتطور بشكل مضطرد وثابت.
Se fallisse, temo che qualsiasi altro metodo simile sarebbe inutile.
لو فشل هذا المنهج، أخشى أن كل العلاجات المشابهة ستكون بدون جدوى
Scegli questa opzione se vuoi usare qualsiasi altro programma di posta.
اختري هذا الخيار إذا كنت تريد استخدام أي برنامج بريد آخر.