italiano → arabo
qualsiasi altra cosa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Chiama per qualsiasi altra cosa.
إن حصل أي شيء فبلغنا
È reale come qualsiasi altra cosa.
إنه حقيقي مثل أي شيء آخر
Era peggio di qualsiasi altra cosa.
كان أسوأ من أي شيء.
Più di qualsiasi altra cosa al mondo, sire.
أكثر من أي شئ في العالم, مولاي
Se avete cose pesanti o qualsiasi altra cosa
إذا كان لديك أشياء ثقيلة أو أي شيء آخر
Come un'ascia, una pala, o qualsiasi altra cosa.
كالفأس أو الرفش أو أي شئ
Ti voglio bene piu' di qualsiasi altra cosa al mondo.
أنا أحبك أكثر من أي شيء أخر في العالم
Possono essere libri, DVD, corsi, o qualsiasi altra cosa.
يمكن أن يكون كتاباً، يمكن أن يكون دي في دي، ويمكن أن تكون الدورات، يمكن أن يكون أي شيء.
Non so, evidenzia una x e-- non so, fai qualsiasi altra cosa.
لا اعلم، نقوم باستخراج x كعامل مشترك و --لا اعلم، نفعل اي شيئ آخر
le medicine, o qualsiasi altra cosa disponibile che potrebbe essere d'aiuto?
و الأدوية، و أيَّاً كان ما سيستخدم للعلاج سواء كان متوافرا أم لا.
le persone che cascavano, che urlavano e qualsiasi altra cosa stessero facendo.
أصوات الناس التي تقفز و تصرخ و تفعل أياً كان ما يفعلونه.
Essere bravi attori, attrici o qualsiasi altra cosa in teatro, significa volerlo essere più di qualsiasi altra cosa.
لكي تكون ممثل أو ممثلة جيدة، أو أي شئ في المسرح... وهذا يعني الرغبة في أن... تكون أكثر من أي شيء آخر.