italiano → arabo
qualificato per in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lei è qualificato per fare l'autopsia?
هل لديك القدرة للقيام بعملية تشريح؟
Non sono nemmeno lontanamente qualificato per farlo.
هذه هي الخدمة العامة التي أؤديها وأنا غير مؤهل لهذا الغرض
Non sono qualificato per essere un marito neanche io, vero?
أنا لست مؤهلاً لأكون زوجاً أيضاً, صحيح؟
Voglio tempo per capire me stesso, se sono veramente qualificato per stare qui.
أريد بعض الوقت لأفكر بنفسي وما إذا كنتُ مناسبًا للبقاء هنا
Beh, io non lo so, ma sto cercando un lavoro in qualsiasi cosa fare la mano in grado di qualificato per il lavoro
حسنا أنا لا أعرف عن ذلك ولكن أنا أبحث عن وظيفة في أي شيء فعله يدك قادرة على مؤهل للحصول على الوظيفة
Che la gente non voti per uno o per l'altro partito, ma che voti invece per il candidato' meglio qualificato per dirigere il paese.
أتمنى أن لا يصوت الناس لمجرد انتماءاتهم الحزبية, بل بأن يصوتوا لمن يرون أنه الشخص الأنسب لإدارة البلاد.