Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

quale percentuale in arabo

ما هي النسبة المئوية

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Quale percentuale?

اذاً ما هي النسبة؟

Quale percentuale di tempo?

ما هي نسبة المئوية من الوقت؟

Ma vogliono sapere quale percentuale di 80.

والمطلوب هو ايجاد نسبة

Quale percentuale delle tue immagini sono scansionate:

كمّ بلمئة من صورك تم مسحها:

Quale percentuale è rappresentata dagli investimenti esteri diretti?

ما هي النسبة المتوقعة للاستثمارات الاجنبية المباشرة

E quindi, per quale percentuale del giorno pensate che una persona media usi la macchina?

ما هي النسبة اليومية التي تتوقعونها لاستخدام السيارة من قبل شخص عادي؟

Quando chiedete alla gente in Francia quale percentuale della popolazione francese sia immigrata,

فحين تسأل الفرنسيين عن نسبة المهاجرين في فرنسا

Di tutti i minuti di chiamate nel mondo l'anno scorso, quale percentuale pensate sia rappresentata dalle chiamate oltreconfine?

من كل المحادثات الصوتية في العالم خلال العام الماضي كم تعتقدون ان النسبة المئوية للمحادثات الدولية

Quale percentuale di queste bombe pensate che sia effettivamente atterrata all'interno del perimetro di 700 acri della centrale?

كانت النسبة المئوية لإصابة الهدف حينها التي استطاعت فيها القنابل حقاً السقوط داخل محيط المصنع الذي يبلغ 700 فدان

Quale percentuale delle amicizie su Facebook è effettivamente localizzata in paesi diversi da quelli delle persone che stiamo analizzando?

ما هي نسبة الاصدقاء في فيسبوك الذين يعيشون في بلدان غير تلك التي يقيم فيها الافراد محل البحث؟

Ora questa ideologia viene minata da una domanda molto pericolosa, che è, "Quale percentuale della mia donazione va alla causa rispetto alle spese generali?"

الان هذه الفكرية تراقب بسؤال واحد خطر الذي هو: كم في المائة من تبرعاتي تذهب للقضية و المصروفات العامة؟

Una cosa in particolare che potremmo osservare, in termini di flussi a lungo termine di persone, è quale percentuale della popolazione mondiale viene rappresentata da immigrati di prima generazione?

النقطة الاساسية هنا التي نركز فيها، تدفق الناس على المدى الطويل اي الهجرة، ما هي نسبة انتقال افراد من الجيل الاول مقارنة مع عدد سكان العالم للهجرة