italiano → arabo
qualcosa non va in arabo
هل هناك خطب ما
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Qualcosa non va?
هل هناك خطب ما؟
Qualcosa non va? No.
شيء في هذه المسألة،انسه?
Beh? Qualcosa non va?
ألديك اعتراض أيها الجد؟
Qualcosa non va, capo?
ما الأمر أيها الرئيس؟
Qualcosa non va, Padre?
هل هناك أي شئ خاطئ، أبتاه؟
Qualcosa non va, Ramón?
أيوجد شىء خاطىء,رامون؟
Qualcosa non va, Banks?
انا اتكلم اليك بانكس ما الامر بانكس؟
qualcosa non va, signora?
أكل شئ على ما يرام يا سيدة (راتلدج)؟
Qualcosa non va, avvocato?
هل هناك خطب ما,يا سير جوزيف؟
Qualcosa non va, dolcezza?
أهناك شيء يا صغيرتى؟
Qualcosa non va, Fairchild?
هل من خطب يافيرتشايلد؟
Qualcosa non va lassù? Qualcosa non va?
هل كل شيء على ما يرام؟