italiano → arabo
qualche consiglio in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Hai qualche consiglio?
أو مرض القلب أو الخ. هل لديك أي نصيحة؟
Voglio dargli qualche consiglio.
بالتأكيد يمكننى اعطاؤه نصيحة
E ora, posso darti qualche consiglio.
و الآن, هل لي أن أعطيك بعض النصائح؟
Grazie. Ha bisogno di qualche consiglio.
شكراً لك سأحتاج ان أكلمه...
Ti darő qualche consiglio utile, giovanotto.
سأعطيك بعض النصائح الجيدة يا سيد
Così potrò dare qualche consiglio agli innamorati.
انه يتيح لي الفرصة فى تقديم بعض النصائح للملهوف
Qualche consiglio per gli aspiranti ballerini coreani?"
أي نصيحة للراقصين الطموحين الكوريين؟"
Quindi ho qualche consiglio per rimediare alla situazione.
لذلك لدي بعض الاقتراحات لتصحيح الوضع.
E' messicano, ci può dare qualche consiglio su cosa fare lì.
يستطيع ان يُفيدنى اين نذهب عندما نصل هناك
Ecco qualche consiglio su come allentare l'ansia, se ne soffrite.
سأتلو بعض النصائح للتغلب على المخاوف في حال وجودها:
Vi darò giusto qualche consiglio su come tenere il perfetto TED Talk.
أنا سوف أقدم بعض النصائح حول كيفية إعطاء حديث مميز في TED
Pertanto, dalla tua lunga experienc'd tempo, dammi qualche consiglio attuale, o, ecco,
بالتالي، من وقت طويل experienc'd خاصتك، أعطني بعض محامي الحاضر، أو، ها،