italiano → arabo

punto in arabo

نُقْطَة

Pronuncia: nuqṭah
Arabizi: noqta
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: نُقَط nuqaṭ

Altri significati

هَدَف hadaf — goal · goal, punto segnato

Come usarlo

In arabo, 'nuqṭah' (نقطة) significa 'punto' in senso generale, come un punto su una pagina o un punto in una discussione. Quando si parla di sport, 'hadaf' (هدف) è la parola usata per 'goal' o 'punto segnato'.

Frasi di esempio

هذه نُقْطَةٌ مُهِمَّةٌ جِدًّا.

hāḏihi nuqṭatun muhimmatun jiddan.

Questo è un punto molto importante.
أحرز الفريقُ نُقْطَةً في الدقيقةِ العاشرةِ.

ʾaḥraza al-farīqu nuqṭatan fī ad-daqīqati al-ʿāširati.

La squadra ha segnato un punto al decimo minuto.
لقد أحرزَ اللاعبُ هَدَفاً رائعاً.

laqad ʾaḥraza al-lāʿibu hadafan rāʾiʿan.

Il giocatore ha segnato un goal fantastico.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Punto nord

النقطة الشمالية

Punto punto

نقطة إلى نقطة

Punto pieno

نقطة مملوءة

Punto azzerato

نقطة فارغة

Tratto-punto-punto

شَرطة نقطة نقطة

È solo un punto. Un punto!

ـ ليست سوى نقطة ـ نقطة واحدة!

"il punto blu", "il punto rosa".

و النقطة الزرقاء و الوردية

Questo punto qui, il punto (0, -2).

تلك النقطة، اي 0،-2

Come questo punto e in questo punto.

مثل هذه النقطة وهذه النقطة.

Venga al punto. Sto venendo al punto.

هل تطرقت للموضوع نعم، سآتي به

Linea, linea, punto, punto, punto, punto, linea...

الوثبة، وثبة، نقطة، نقطة، نقطة، نقطة، الوثبة الطويلة...

Costruisci il punto medio di questo punto e di un altro punto

التركيب من نقطة و نقطة

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-23