italiano → arabo
puntellare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Bisogna puntellare, prendete dei pali.
سنحتاج لبعض الأخشاب لتدعيمه أحضر بعضها (دالي)
Gli dica di entrare nella caverna e di puntellare le pareti.
أخبره بأن يعمل من داخل الكهف الصخري
Intanto dobbiamo puntellare le pareti con delle assi di legno.
هذا يعنى وضع الكثير من الدعامات الخشبية
Dovete puntellare tutto questo cavolo di tunnel. Tutti i 100 metri.
"يجب عليك تقوية النفق بالكامل "روجر الـ 335 قدم كلها
Noi usammo il legname che serviva a puntellare le pareti lungo il cammino.
نحن فقط استعملنا الأخشاب لتدعيم الجدران أثناء العودة
È di puntellare con il legno e di tirar fuori la terra che ti devi preoccupare.
والتخلص من التراب هذا ما عليك التفكير بة
l'esercitò creò un'unità di ricerca e soccorso, dotata dell'equipaggiamento per tagliare, di legno per puntellare, di gru,
الجيش كوْن وحدة إنقاذ وبحث بها أدوات القطع, أخشاب التدعيم, الروافع,