pubblico più ampio in arabo

Probabilmente non avrò mai più l'opportunità di dirtelo di fronte a un pubblico così ampio.

دون أية تغييرات. اد: حسنا، أنا ربما لن تحصل على فرصة لقول ذلك لكم في مثل جمهور كبير في أي فرصة يأتي مرة أخرى.

E' stato riconoscere che le biblioteche pubbliche sono il più ampio vestigio di spazio pubblico libero.

وكان الاعتراف بأن المكتبات العامة هي آخر ما تبقى من المساحة الحرة العامة

I sottotitoli permettono di raggiungere un pubblico più ampio e, in più, aiutano a posizionarsi meglio sui motori di ricerca.

تعطيهم الترجمة فرصة الوصول لجمهور أوسع وإعطائهم أيضًا مرتِبة أفضل عند البحث.

Penso anzi che il bello di internet sia proprio che in effetti rende assai più facile per certi DJ raggiungere un pubblico più ampio.

أعتقد أن الرائع في الإنترنت هو أنه فعليا يجعل الأمر أسهل لهؤلاء المنسقين ليصلوا لجمهور أعرض.

Unisciti a noi nello sforzo di portare questa visione positiva del futuro a un pubblico sempre più ampio, attraverso la diffusione di questo film.

انضم إلينا في جهودنا لتحقيق هذه الرؤية لمستقبل إيجابي لجمهور اكبر من خلال عمل فيلم سينمائي كبير.

Credo che un romanzo possa raggiungere un pubblico più ampio e far empatizzare le persone con un contesto considerato molto distante, ma che in realtà è più vicino di quanto pensano.

أعتقد باستطاعة الرواية أن تصل إلى شريحة عريضة من الناس وتجعلهم يتفاعلون ويتعاطفون مع أحداث يظنون بأنها بعيدة جدًا لكنها في الحقيقة ليست بذلك البعد.