italiano → arabo
pubblico ministero in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Pubblico ministero
"هـاكـان روسوال" المدعي العام
Grazie, pubblico ministero.
شكرا للسيد ممثل الإدعاء
Proceda, pubblico ministero.
أكمل سيادة المدعي
Sì, signor Pubblico Ministero?
نعم سيادة المدّعى؟
Pubblico ministero, faccia la sua arringa.
السيد ممثل الإدعاء يمكنك أن تقوم بمرافعتك الىن
Il Pubblico Ministero accusò Joel Weinstock.
تمت محاكمة (جول واينستوك) أمام هيئة محلفين كبرى
Che impressione le ha fatto il Pubblico Ministero?
ماذا كان إنطباعك عن المدعي العام؟
Là non c'è il Pubblico Ministero, là non c'è, no no.
ليس هناك. سيادة المدعي العام. لا أعلم، إنه ليس، إنه ليس هناك.
Come diavolo ha fatto il pubblico ministero a confondere megabit con megabyte?
"كيف كان بإمكان المدعي العام "روسوال الخلط بين "الميغابيت" و "الميغاأوكتي"؟
Attenetevi a quanto mi avete detto... e non fatevi sviare dal pubblico ministero.
تمسكو بالقصص التي قصصتموها علىَّ لا تضعفوا امام المدعي
Il pubblico ministero accusa l'imputato di omicidio mediante somministrazione di veleno.
النيابة تتهم المتهم بارتكابه جريمة قتل بوضع السم له
Signor presidente... il pubblico ministero interrogherà i testimoni... senza leggere l'atto d'accusa?
سيدي الرئيس هل سيقوم الإدعاء بسؤال المتهم حتى بدون أن يَقْرأُ الإتّهامَ؟