italiano → arabo
pubblicazione in arabo
- Pronuncia
- našr
- Arabizi
nashr- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- نَشْرَاتٌ našrātun
- Radice
- ن ش ر
Come usarlo
«Pubblicazione» è un sostantivo maschile che indica l'atto di rendere pubblico un documento o un libro. Il verbo corrispondente è «نَشَرَ» (nasara).
Frasi di esempio
-
اِطْلَعْتُ عَلَى النَّشْرِ الجَدِيدِ
iṭlaʿtu ʿalā al-našri al-jadīdi
Ho letto la nuova pubblicazione
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Questa è la prima pubblicazione.
أتشوق لسماعها
Skeptic è una pubblicazione trimestrale.
المشككين هي مجلة فصلية.
Siamo la pubblicazione femminista più letta da sempre.
نحن الناشر الاكثر قراءة على الاطلاق فيما يخص القضايا النسوية
"Foto di Humans of Mexico, con permesso di pubblicazione
"تصوير أناس من المكسيك، واستخدمت يإذن
Uno pensa che impedirebbe la pubblicazione del suo nome.
اتعتقد انه يستطيع ابقاء اسمها خارج الصحيفه
Questa è la pubblicazione che abbiamo fatto poco tempo fa.
إذاً هذه هي النشرة التي حصلنا عليها للتو قبل قليل.
Impossibile estrarre l' ora di pubblicazione dal risultato.
يمكن أن ليس نُشِر وقت خارج من نتيجو.
Questo trucco fu classificato immediatamente dopo la pubblicazione
هذه الحيلة تم إخفاؤها مباشرة بعد طرحها للعلن
Nella pagina iniziale, si illustra l'obiettivo della pubblicazione.
على الصفحة فتح المستند الدول هدفها.
Risistemiamo il tutto e cerchiamo di proporlo per la pubblicazione.
لذا سنقوم بكتابة هذا، ونحاول إرساله
Foto: Rádio Yandê, pagina Facebook ufficiale (pubblicazione autorizzata).
صورة: صفحة راديو ياندي الرسمية على فيسبوك، نشرت بإذن.
E traggono beneficio dalla pubblicazione, pubblicizzando link commerciali.
ثم يستفيدون عبر العرض، الإعلان والمبيعات المترابطة.
Domande e risposte
Come si traduce “pubblicazione scientifica”?
«نَشْرٌ عِلْمِيٌّ» (našrun ʿilmiyyun).
Qual è il plurale di «pubblicazione»?
Il plurale è «نَشْرَاتٌ» (našrātun).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato