italiano → arabo
può affrontare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ma quale uomo può affrontare processi sull'idiozia della giovinezza?
لكن ماذا يمكن للإنسان أن يواجه من توجيه الاتهام له بسب حماقات الشباب؟
Mawhinney può affrontare bersagli multipli a meno di 100 metri della sua posizione
يمكن معالجة ماوهيني أهداف متعددة على بعد 100 متر من منصبه
Ma come si può affrontare la guerra cibernetica se non si riesce a concordare sul suo significato?
لذا كيف يمكننا التعامل مع الحرب الإلكترونية اذا لم يكن باستطاعتنا الاتفاق على ما تعنيه؟
Oppure quale re, partendo in guerra contro un altro re, non siede prima a esaminare se può affrontare con diecimila uomini chi gli viene incontro con ventimila
واي ملك ان ذهب لمقاتلة ملك آخر في حرب لا يجلس اولا ويتشاور هل يستطيع ان يلاقي بعشرة آلاف الذي يأتي عليه بعشرين الفا.
Il posto ha un compito più duro di un cecchino può affrontare. ha meno di due secondi per colpire un uomo che attraversa i morti, sei campi da calcio di distanza.
المكان قد الاحالة أكثر صرامة من قناص قد تواجهها. أقل من ثانيتين ليصل رجل من خلال تشغيل الموتى، 6 ملاعب كرة القدم بعيدا.
L’opposizione democratica può affrontare i difetti della struttura attuale solo se è in grado di riconoscere il bisogno di forme molto diverse di mobilitazione da quelle del passato.
وتعجز المعارضة الديمقراطية عن معالجة عيوب النظام القائم إذا لم تدرك الحاجة إلى تبني أشكال مختلفة تماماً عن أساليب الماضي في حشد الناس وتعبئتهم.