italiano → arabo
provoca in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cosa che non provoca danni.
وهذا لا يسبب أي ضرر.
Una cosa che provoca sofferenza.
النساء يعانين من هذا المرض.
Scopri ciò che ti provoca dolore.
أكتشف ما يسبب لك الألم.
Provoca disabilità in tutto il mondo.
هذا المرض يتسبب باعاقات في كل العالم
Guardatelo. Quale sensazione vi provoca?
أنظروا الى هذا، مالذي تشعرون حيال هذا
È questo cervello che provoca il rigetto.
ان ذلك الدماغ هو الذي يسيطر على تلك العملية
Cosa provoca questa incongruenza dinamica?
ما الذي يجعل عدم التناسق الديناميكي هذا يحدث؟
Lo utilizzo raramente, signore. provoca ruggine.
أنا بالكاد أحتاجه سيدي فهو يتسبب لي بالصدأ
Una quantità eccessiva invece provoca la pazzia.
وبالطبع, لو الجرعة أكبر قليلا, سيؤدى الى الجنون.
La lussuria, signore, la provoca e non la provoca.
يحض على الفسق ويمنعه
Confessione contorta provoca assoluzione contorta.
الاعتراف الممطر يجد حل من الاثم
Ignora conversazione provoca la chiusura della conversazione attuale
تجاهل عملية جزئية الحالي عملية جزئية