italiano → arabo
prova adesso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Adesso prova tu.
الان جرب هذا
E adesso la prova su strada.
والآن لنختبر الأمر في الطريق.
Adesso mi dica che cosa prova.
أفترض الآن أنك ستخبرني علام يبرهن هذا.
Deve esserci qualche prova qui, adesso.
لابد ان هناك دليلا موجود الآن
Prova di nuovo, adesso oppure più tardi.
حاول عن جديد، إما الآن أو في وقت آخر.
Se non ci provi, non puoi farcela. Adesso prova.
،لايمكنك لأنك لم تجربه الآن حاول
Adesso perché non prova a dormire, sig.ra Brenner?
لماذا لاتحاولين النوم الان يامس برانر؟
Va bene, lo leggerai sulla licenza di matrimonio. Niente trucchi, io voglio vedere una prova adesso.
الأسبوع القادم, سأكتبه على وثيقة الزواج, ماذا عن ذلك؟
Adesso quando si prova ad interagire con lo schermo, automaticamente la CPU si attiverà, mandando alla massima potenza la CPU al primo tocco.
و الآن حين تقوم بالتفاعل مع الشاشة، سنقوم بتشغيل المعالج فورا، واضعا الطاقة في حدها الأقصى، في كل لمسة تقوم بها بإصبعك،