italiano → arabo
protezione contro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Partiamo immediatamente. Vi occorre una protezione contro il freddo.
حاضر سيدي وأنت بحاجة شيء يحميك من البرد
Lo indosso quando lavoro. Aggiunge un po' di protezione contro gli uomini.
اٍننى أرتديه فقط حين أعمل اٍنه يعطى حماية قليلة مع كل الرجال
Le grandi banche ricevono ingenti sovvenzioni fiscali –sottoforma di protezione contro il rischio di ribasso per i loro creditori.
إن البنوك الكبيرة تحصل على دعم كبير من دافعي الضرائب ــ في هيئة توفير الحماية لدائنيها من مخاطر الجانب السلبي.
Con una buona protezione contro l'inflazione e il rischio di cambio... 100,000 in rand sudafricani, 50 in dollari canadesi... altri 50 in yen.
بالضبط كما كنت تريد، مع أنتشار رائع للبضاعة في مقابل التضخم المالي و تزايد العملات. حوالي 100 ألف بعملة (راند) الافريقية و 50 ألف بالـ(دولار) الكندي و (الين) الياباني.
Parole ed espressioni correlate
- protezione contro gli urti حماية الآثار
- protezione contro gli urti الحماية من الصدمات
- protezione contro i fulmini الحماية من الصواعق
- protezione contro il rumore الحماية من الضوضاء
- protezione contro il sovraccarico حماية من زيادة الحمولة
- protezione contro l'usura ارتداء حماية
- protezione contro le esplosioni حماية الانفجار
- protezione contro le frodi الحماية من الاحتيال
- protezione contro le inondazioni الوقاية من الفيضانات
- protezione contro le sovratensioni حماية الطفرة