italiano → arabo
proteggere l'ambiente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La comprerete per proteggere l'ambiente, anche se le prime auto saranno molto costose e poco perfezionate.
وستشتريها لتحمي البيئة على الرغم من أن السيارات القليلة الأولى ستكون مكلفة حقا وليست متكاملة
El Guardabosques è un gruppo non istituzionale, costituito da persone che amano la natura e che cercano di proteggere l'ambiente:
وكذا ولدت الجواردابوسكيس، ليست مؤسسة أو جمعية، فقط شبكة من أشخاص لديهم الشغف والحماس للطبيعة:
Solo così possiamo utilizzare la nostra tecnologia per superare le carenze di risorse generare abbondanza universale e proteggere l'ambiente.
فقط بهذه الطريقة يمكننا ان نستخدم التكنولوجيا التي لدينا لمواجهة نقص الموارد وتأمين وفرة عالمية وحماية البيئة.
la domanda che facciamo al custode a questo punto è: come dobbiamo fare per proteggere le società locali, creare la pace nel mondo e salvare l'ambiente?
السؤال الذي نسأله للرعاة في هذه المرحلة هو هل نحن معنيين، كيف عَنَيْنا، بتأمين المجتمعات المحلية، خلق السلام العالمي
Credo profondamente che potremmo proteggere più efficientemente l'ambiente se ci liberassimo -- se gettassimo fuori bordo questo fondamentalismo che alcuni ambientalisti hanno mostrato nel passato.
فانا اؤمن بشدة انه يمكننا أن نكون أكثر حرصا على عالمنا إذا تخلصنا - أو رمينا هذا الحمل - فهذه الحتمية قد أتت أُكلها في الماضي