Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

prospettiva di in arabo

احتمال ل

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Non sono terrorizzati dalla prospettiva di un intervento.

وهم لا يخشون التدخل المحتمل.

Una mappa in realtà rispecchia la prospettiva di qualcuno.

في الواقع الخريطة تحمل رأي شخص ما.

Non c'è la benché minima prospettiva di un qualunque guadagno.

لا يوجد أقل ما يمكن من الكسب في أي حال من الأحوال.

Tremavo alla prospettiva di affrontare un viaggio così tedioso da solo.

أنا خايف من توقع عمل هذه الرحلةِ المضجرةِ وحيد.

Trasforma l' aspetto della prospettiva di un livello o di una selezione

تحويل منظور لطبقة أو انتقاء

In questo corso ci occuperemo della prospettiva di una Terra sotenibile.

أو مجال اهتمامك. في هدا المادة الدراسية / هذا الدرس يتصب اهتمامنا حول آفاق

La prospettiva di Admati e dei suoi collaboratori è semplice e convincente.

والواقع أن الرؤية التي تعرضها أدماتي وزملاؤها بسيطة وبالغة القوة.

C' è un'altra prospettiva di quanto seria sia la posta in gioco ai nostri giorni.

إذن.. فهذة معايير اخرى عن مدى خطورة الرهانات في هذه الأيام.. كم مدى ارتفاع المخاطر

E mio figlio giovane, che ha studiato a Pechino, in Cina, ha una prospettiva di lungo periodo.

فابني الصغير الذي درس في بكين في الصين, قد اكتسب منظورا طويل الاجل

Una risposta, di certo, può risiedere nella prospettiva di un totale collasso del dollaro americano.

من بين الإجابات على هذا التساؤل بالطبع، الانهيار الكامل للدولار الأميركي.

Ma se ci avviciniamo e prendiamo la prospettiva di, per esempio, una piccola formica che ci passeggia sopra,

و لكن إن توجهنا مقتربين منه، لرؤيته من وجهة نظر، لنقل، نملة صغيرة تتجول في محيط السلك --

Ma, vista da una prospettiva di più lungo termine, la performance economica della Germania è in realtà piuttosto deludente.

ولكن المنظور الأطول أمداً سوف يكشف لنا أداء ألمانيا الاقتصادي كان محبطاً في واقع الأمر.

Parole ed espressioni correlate