italiano → arabo
progresso sociale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L’Importanza del Progresso Sociale
أهمية التقدم الاجتماعي
Quindi otterremo anche un enorme progresso sociale.
ان هذا انتصار اجتماعي كبير
Senza un progresso sociale la crescita economica è incompleta?
هل يكتمل النمو في غياب التقدم الاجتماعي؟
Credo che il progresso sociale sia fantastico, significativo e meraviglioso, e credo che lo stesso valga per i progressi medici.
أعتقد أن تفهم المجتمع هوه شيء مذهل ومعبّر ورائع، ونفس الشيء بالنسبة للتقدم الطبي.
Le idee europee di progresso sociale che un tempo turbavano enormemente la gente, stanno via via diventando ampiamente condivise.
الأفكار الأوروبية عن التقدم الاجتماعي التي أربكت الشعب فيما مضى أصبحت متقبلة بشكل واسع
Anche se questi problemi sono globali, sono più urgenti nei mercati emergenti, dove minano il progresso sociale ed economico su cui si basa in maniera crescente il resto del mondo.
ورغم أن مثل هذه القضايا عالمية، فإنها أكثر إلحاحاً في الأسواق الناشئة، حيث تعمل على تقويض التقدم الاجتماعي والاقتصادي الذي تعتمد عليه بقية مناطق العالم على نحو متزايد.