italiano → arabo
programma ambizioso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Abbiamo un programma davvero ambizioso.
لذلك لدينا برنامج طموح جداً.
Il programma del G-20 di Washington (firmato da George W. Bush) non era né ambizioso né completo.
ذلك أن برنامج واشنطن الذي أقرته مجموعة العشرين (والذي وقع عليه جورج دبليو بوش) لم يكن طموحاً ولم يكن جيد التصميم.
Tuttavia, dopo la Seconda guerra mondiale, i suoi successori misero a punto un programma molto più ambizioso.
ولكن في أعقاب الحرب العالمية الثانية، طور خلفاؤه أجندة أكثر طموحا.
Il programma di riforme appare ambizioso sotto tutti gli aspetti, soprattutto considerando che l’ambiente esterno è fragile e poco accomodante.
والواقع أن أجندة الإصلاح طموحة بكل المقاييس ــ وخاصة في ظل البيئة الخارجية الهشة غير المواتية.