Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

profilo in arabo

مَلَفُّ الشَّخْصِيّ
Pronuncia
malaffu sh-shakhṣīy
Arabizi
malaf elshakhsy
Tipo
sostantivo · maschile

Come usarlo

In arabo, "profilo personale" si traduce letteralmente con "file personale" (ملف شخصي). Si usa comunemente sui social media e sulle piattaforme online per descrivere la pagina di un utente. È un nome maschile composto.

Frasi di esempio

  • هذا هو ملفي الشخصي على الإنترنت.

    hādhā huwa malaffī sh-shakhṣīyu ʿalā l-ʾintarnit.

    Questo è il mio profilo online.

  • يرجى تحديث ملفك الشخصي بانتظام.

    yurjā taḥdīthu malaffika sh-shakhṣīyu bi-ntizām.

    Si prega di aggiornare regolarmente il proprio profilo.

  • الملف الشخصي يظهر معلوماتك الأساسية.

    al-malaffu sh-shakhṣīyu yuẓhiru maʿlūmātika l-ʾasāsiyyah.

    Il profilo mostra le tue informazioni di base.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

profilo

التوصيف

Profilo ICC

غرفة التجارة العالمية التوصيف

Attiva profilo

تنشيط الملف الشخصي

Assegna profilo

تعيين التوصيف

Questo profilo:

غرفة التجارة العالمية التوصيف

Rimuove profilo

احذف الملف الشخصي

& Nome profilo:

اسم الملف:

Aggiungi profilo

أضِف حساب شخصي

& Rimuovi profilo

احذف شريط الأدوات

& Modifica profilo

تعديل المواصفات

Profilo inesistente

ملف التعريف غير موجود

Profilo cambiatoComment

غير ملف التوصيفComment

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato