italiano → arabo
procreare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
le pinne per nuotare, gli organi genitali per procreare,
زعانف لتسبح، أعضاء جنسية لتتكاثر،
Quel corpo è destinato a procreare, non a soddisfare la libidine dell'uomo.
كان يُقصد من خلق الجسم إنجاب الأطفال لم يُخلق لرغبات وشهوات الرجال
Metti al mondo solo figli maschi perché la tua tempra indomita non può procreare che maschi.
احبلى بالذكور فقط لأن معدنك الشجاع يجب ألا ينتج سوى الذكور
Rachele, vedendo che non le era concesso di procreare figli a Giacobbe, divenne gelosa della sorella e disse a Giacobbe: «Dammi dei figli, se no io muoio!»
فلما رأت راحيل انها لم تلد ليعقوب غارت راحيل من اختها وقالت ليعقوب هب لي بنين. وإلا فانا اموت.
Le specie di questo pianeta si sono evolute con un sistema immunitario, per sconfiggere tutte le malattie così che gli individui potessero vivere abbastanza da procreare.
يقاوم الأمراض، حتى يستطيع بعضها أن يبقى على قيد الحياة ليتكاثر...