problema di ricerca in arabo

E ho deciso di dedicarmi alla ricerca di una soluzione a questo problema.

وقررت أنني سأبدأ بمحاولة حل هذه المشكلة.

Nel nostro problema di ricerca del percorso, lo stato iniziale era che l'agente è ad Arad.

في مشكلتنا في العثور على الطريق، الحالة المبدئية كانت وجود العميل في مدينة "آراد".

E così mi son detto: sono un ingegnere del settore ricerca e sviluppo, è solo un problema di idraulica.

فقلت لنفسي، أنا مهندس، أعمل في قسم البحث و التطوير، و هذه عبارة عن مشكلةٍ في المواسير.

Questo risolverebbe il problema, ma non vedo nessuno fare nessun tipo di ricerca per rimpicciolire le persone.

إن ذلك ربما يعالج المشكلة، لكنني لا أرى أي شخص يقوم بعمل أي بحث حول تصغير مقياس الناس.

Lo stile scientifico di Feynman era sempre la ricerca della più semplice, più elementare soluzione di un problema, ove possibile.

اسلوب فينمان العلمي.. كان قد عبر اكثر عما اقصد كان دوما يبحث عن الحلول البسيطة الأساسية لأي مسألة رياضية تواجهه

E' stato fatto in Australia da una ditta di ricerca che si chiama SymbioticA, ma il problema è che è una polpettina veramente brutta.

في أستراليا قد قاموا بالفعل في شركة للأبحاث اسمها "سمبيوتكا" لكن المشكلة هي أن شكلها قبيح فعلا

Ho dedicato buona parte della mia carriera alla ricerca di soluzioni a questo problema, soluzioni che possano fornirci immagini nitide.

لذا، قضيت الكثير في مهنتي في العمل على طرق لتصحيح الجو، ليعطينا منظراً أوضح

Sin dall'inizio si trattò di un problema di ricerca degli errori e individuazione di soluzioni poichè non vi era alcuna ricetta per ottenere il risultato voluto.

كا ن الأمر متعلق بالتصحيح تصحيح الاخطاء منذ البداية لإنه لم تكن لدينا أي وصفة