problema comune in arabo

E che cio' abbiamo qui e' un problema abbastanza comune.

وكل ما تبقى. وما لدينا هنا هو

Ti mostro due modi di fare un problema sul minimo comune multiplo.

سأوضح لكم طريقتين لايجاد المضاعف المشترك الاصغر

Per me, hanno tutti un unico problema in comune: sono troppo lenti.

بالنسبة لي كانت المشكلة الاساسية.. انها بطيئة جداً

Perché questo è un problema comune nella nostra società e in tutto il mondo oggi?

لماذا تلك هي مشكلة شائعة في مجتمعنا وفي جميع أنحاء العالم اليوم؟

Specialmente in Africa dove TBC e HIV sono fortemente correlati, c'è un enorme problema comune.

ولا سيما في أفريقيا حيث يرتبط T.B. بفيروس نقص المناعة البشرية ارتباطا وثيقا، هناك مشكلة عامة و كبيرة.

Il problema è che non si tratta di una comune recessione e molte persone non hanno ancora avuto il punch.

والمشكلة هي أن الركود الحالي ليس عاديا، والكثير من الناس لم يبدءوا الاحتفال بعد، ناهيك عن الإفراط في الاحتفال.

Il grande problema delle riforme o delle trasformazioni è la tirannia del senso comune, quando la gente pensa,

المشكلة الكبيرة بالنسبة للإصلاح أو التغيير هو طغيان المنطق الشائع،

In effetti, molti osservatori sostengono che l’assenza di un comune sistema fiscale nell’Eurozona sia il problema numero uno.

ويزعم العديد من المراقبين أن افتقار منطقة اليورو إلى نظام مالي مشترك يُعَد المشكلة الرئيسية التي تعاني منها المنطقة.

Voglio parlarvi del lavoro, del perché sembra che la gente non riesca a lavorare al lavoro, un problema che sembra comune a tutti.

سأتحدث عن العمل بالتحديد: لماذا لا يستطيع الناس إنجاز العمل, في مكان العمل

Alla fine, però, tali circostanze molto differenti hanno prodotto un problema comune e di per sé semplice: eccessivo indebitamento.

ولكن في النهاية أدت هذه الظروف المختلفة إلى نشوء مشكلة مشتركة وبسيطة في طبيعتها: الإفراط في الاستدانة.

Ma esiste un secondo problema di cui si parla meno, ossia determinare il legame da stabilire tra ciò che chiamiamo fisica e la lingua comune.

لكن هناك مسألة ثانية قليلا ما تذكر ألا وهي تحديد الرابط الذي يمكن وضعه بين ما نطلق عليه إسم الفيزياء