italiano → arabo
priorità alta in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Alta priorità
عالي الأولوية
p, li {white-space: pre-wrap;} Colore da usare per i file di priorità più alta.
أبيض فراغ أيّ واجهة إلى استخدام
Nel report la rete SDSN ha identificato dieci obiettivi ad alta priorità per lo sviluppo sostenibile:
وفي تقريرها حددت شبكة حلول التنمية المستدامة عشرة أهداف ذات أولوية عالية للتنمية المستدامة:
Stati anche bisogno di fare la loro parte, facendo l'istruzione superiore una priorità più alta nella loro budget.
الدول تحتاج أيضا إلى القيام بدورهم، من خلال جعل التعليم العالي أولوية أعلى في هذه
La più alta priorità, come vedete sullo schermo, è lavare le persone una volta al giorno, in particolare i bambini.
و الأولوية الكبرى, تشاهدون على الشاشة, هي اغتسال الناس مرة باليوم, الأطفال على وجه الخصوص
E perfino se ci limitiamo alle persone attualmente in vita e ignioriamo il potenziale che si perderebbe se ci estinguessimo, avrebbe comunque un' alta priorità.
وحتّى لو نظرتم إلى الناس الحاليين وتجاهلتم الإمكانات التي ستُفتقدْ في حال انقرضنا سيظلّ هذا الشيء يحظى بأولوية عالية