italiano → arabo
pressione atmosferica in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Pressione atmosferica:
ضغط الهواء:
Si frantumò nella pressione atmosferica, si sgretolò e le varie parti si separarono causando una serie di danni.
وقد إنفلق تحت تأثير الضغط الجوي، تفتت، ثم تساقطت الأجزاء محدثة بعض التلفيات.
Le differenze in temperatura determinano differenze in pressione atmosferica, e queste differenze fanno muovere l'aria
الفرق في الحرارة يصنع الفرق في ضغط الهواء، والفرق في ضغط الهواء
Dato che la pressione atmosferica è molto più bassa ad alta quota, sarebbe gelida se volaste al di sopra delle nuvole.
لكون الضغط الجوي أقل بقليل في المرتفعات ستكون باردة جدا
Questa è una scatola riempita con un nuvola ad una pressione atmosferica interna di 1,5 atmosfere e con una luce molto forte.
هنا صندوق بضغط يساوي واحد و نصف من الضغط الجوي مع سحابة و ضوء ساطع جداً.
Dice che i fenomeni sono causati da acque sotterranee, correnti elettriche, pressione atmosferica, macchie solari, scosse telluriche, ecc.
يقول ان الإضطرابات سببها المياه تحت أرضية التيارات الكهربائية الضغط الجوي؛ البقع الشمسية الهزات الأرض الخ
Questi reattori funzionano alla pressione atmosferica, perciò i prodotti della fissione non tendono a fuoriuscire dal reattore in caso di incidente.
هذه المفاعلات تعمل عند الضغط الجوي أساسا، حيث لا يكون هناك أي ميل لنواتج الأنشطار لترك المفاعل في حالة وقوع حادث.
Venere è uno degli oggetti più luminosi nel Sistema Solare......e di gran lunga il pianeta più caldo, con una pressione atmosferica 92 volte più alta che sulla Terra.
الزهرة هو من ألمع الاجسام في النظام الشمسي وهو الأكثر سخونة بلا منازع، مع ضغط غلاف جوي يعدل أكثر من 92 مرة من الضغظ على الأرض.