italiano → arabo
presente caso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'ossigeno può essere presente oppure no, in ogni caso non è necessario.
يمكن أن يحدث ذلك في الوجود أو عدم وجود الأكسجين. أنها لا تحتاج إلى الأكسجين.
Un altro aspetto di questa collaborazione è presente in caso di catastrofe.
جانب آخر من هذه الشراكة هو الإغاثة فى حالات الطوارئ
Se c'è una qualche teoria di risentimento nel caso qui presente, la causa non risale a quando era poliziotto.
يبدو أنه كان رجلا صادقا وجادا وطيبا لنفترض بأن هذه الجريمة كان دافعها الحقد إذن لن تجد جذور هذا الحقد في أيام عمله كضابط شرطة
Anche in questo caso dovrebbero comunque tenere sempre presente che finiscono per toccare un livello di complicità morale.
وحتى في تلك الحالة، فيتعين عليه أن يدرك أن الأمر يشتمل على درجة من التواطؤ الأخلاقي.
Ho fatto una presentazione ed un amico di famiglia, che per caso era il preside della Georgetown Medical School, era presente.
أعطيت حديث، وصديق للعائلة حدث أن كان عمدة لمدرسة الطب في جورجي تاون كان متواجداً في الحديث،
Per quanto riguarda il caso presente, ecco ciò che vi dico: Non occupatevi di questi uomini e lasciateli andare. Se infatti questa teoria o questa attività è di origine umana, verrà distrutta
والآن اقول لكم تنحوا عن هؤلاء الناس واتركوهم. لانه ان كان هذا الرأي او هذا العمل من الناس فسوف ينتقض.