italiano → arabo
precauzionale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Piccola misura precauzionale.
إنها احتياطات أمنية
È quasi del tutto inoffensivo, ma... una misura precauzionale.
هو روح بريئة بمايكفي لكنه قد يعرف إلى الثوران
Un esempio è il requisito della creazione di un accantonamento precauzionale sui movimenti internazionali.
ومن بين هذه القيود التنظيمية فرض متطلبات الاحتياطي على التدفقات العابرة للحدود.
Ma nessuna precauzione, e nessun principio precauzionale, può evitare dei problemi che ancora non prevediamo.
ولكن ليس هناك احتياطات أو مباديء للاحتياطات تمكننا من تجنب المشكلات التي حتى لا نتوقعها.
Gli economisti definiscono questo comportamento "risparmio precauzionale", mentre i leader cinesi lo hanno definito "frustrante".
ويطلق خبراء الاقتصاد على هذا وصف الادخار الوقائي أو الاحترازي. ويطلق عليه قادة الصين وصف السلوك المحبط.
A tal proposito, con un input da parte della Corea del Sud, sta sviluppando piani per una linea di credito precauzionale (Precautionary Credit Line, PCL).
وهنا، في ظل مدخلات كوريا الجنوبية، يسعى الصندوق إلى وضع الخطط الخاصة بتفعيل خطوط الائتمان الاحترازية.