italiano → arabo
pozione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'avete fatta voi, la pozione.
أنت حضرت الجرعة صحيح؟
L'unica domanda è: cosa c'era nella pozione?
السؤال الوحيد كان، مالذي احتواه العصير؟
la parola "wenesom" è apparsa con il significato di pozione d'amore.
ظهرت كلمة "wenesom"، والتي تعني جرعة الحب.
Mia signora, pensavo avreste gradito una pozione buona e rinfrescante.
لقد فكرت في أنكي تريدين مشروبا يا سيدتي. مشروب مهدئ و جميل.
La pozione è sotto il cuscino in caso la passione dovesse spegnersi. Vieni!
في حالة نقص الرغبة لديكي, يمكننا أن نجددها مرة أخرى.
Il profumo che hai annusato è una pozione micidiale che viene dalla Germania.
العطر الذي لَعقتَ كَانَ بشكل مميت سمَّ مِنْ ألمانيا.
Per aiutare a portarla dalla sua tomba borrow'd, Essendo il tempo forza la pozione dovrebbe cessare.
لمساعدة لاصطحابها من قبرها borrow'd، ويجري في الوقت جرعة قوة يجب ان تتوقف.
Ce ne vorranno di Vittori Emanuele per mutare questa pozione magica che ci viene quotidianamente versata.
سيتطلب الأمر أكثر من الملك "فيكتور إيمانويل" حتى يتغير هذا المنظر
Ordinerò a una persona di Mantova, dove quel rinnegato è in esilio, di fargli bere una pozione così potente, che andrà subito a far compagnia a Tebaldo.
اننا سأبعث لأحدهم فى مانتوا حيث يعيش بنفس المنفى سأعطيه جرعة من شراب مسكر غير معتاد
Sembra che le donne abbiamo preso un premio di emergia, come nei video game o che prendano qualche pozione magica insieme alla pillola che le fa salire in alto.
إنه يبدو أن النساء حصلن على نفوذ أكثر في صناعة ألعاب الفيديو، أو كأنهن يتحركن بغموض محقونين بمصل سري للتحكم بالولادة الشيئ الذي يجعلهم يتقدمون بسرعة للأمام.