italiano → arabo
povero me in arabo
المسكين أنا
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Povero me.
عذراً سيدي، لكن..
Oh, povero me.
آه، عزيزي، عزيزي، عزيزي، عزيزي.
Povero me! Scusi, neh?
لقد تعبت
"Ohimé, ahimé, povero me
وا أسفاه وا حسرتاه وا السكا
Oh, povero me. Un fiammifero.
عود ثقاب، شكراً ثقاب؟
Povero me! Ho solo un'ora di tempo.
يا له من مسكين، حياته، إذاً أمامي ساعة واحدة لأرتدي ملابسي
"Sto - povero me! E 'tutto cifra, Bunting. "
"I'm -- عزيزة لي! كل شيء سايفر، الرايات ".
Io vivo in uno stato di continua spossatezza povero me
أعيش فى حالة دائمة من الارهاق الشديد يالى من أمير تعيس