potrebbe ben in arabo

Potrebbe rivelarsi ben più di un funerale.

ربما تبدو اكثر من جنازة

Colti, ben vestiti, (Risate) qualcuno potrebbe dire vestiti con dubbio gusto.

المثقّفون، والمتهندمون، (ضحك) قد يتجرأ أحدهم ليقول متهندمون بطريقةٍ غريبة.

Ma il rallentamento cinese potrebbe risultare al contempo gestibile e ben accetto.

ولكن التباطؤ الصيني الذي يلوح في الأفق الآن من المرجح أن يكون موضع ترحيب وتحت السيطرة.

Mentre ciò potrebbe riflettere il particolare mix di servizi che i governi dovrebbero fornire, il problema va ben oltre.

وفي حين قد يعكس هذا مزيجاً معيناً من الخدمات التي يُطلَب من الحكومة توفيرها، فإن هذا لا ينبئنا بالقصة بالكامل.

In secondo luogo, il reinserimento dei disoccupati anche in un’economia di mercato ben funzionante potrebbe rivelarsi molto difficile.

والثانية أن إعادة إدماج العاطلين عن العمل حتى في اقتصاد السوق العامل بسلاسة مهمة بالغة الصعوبة.

'Dovresti vergognarti di te stesso,' disse Alice, 'una bambina grande come te,' (lei potrebbe ben dire questo), 'andare a piangere in questo modo!

أنت يجب أن تخجل من نفسك "، وقال اليس،" فتاة رائعة مثلك، (أنها قد ويقول هذا جيد)، 'للذهاب في البكاء في هذا الطريق!

Potrebbe essere steso sulla scrivania nello studio, come innumerevoli colonnelli in innumerevoli studi, o ben calato nella cesta come una bambola di stracci.

بالطبع, يمكنك أن ترقد بهدوء على المنضدة فى المكتبة مثل الكثيرين من أسلافك أو ألقيك فى السلة القديمة كدمية بالية

Ampio soggiorno sul lato destro, ben arredate, con finestre lunghe quasi fino al pavimento, e tali elementi di fissaggio assurda finestra inglese che un bambino potrebbe aprire.

غرفة كبيرة يجلس على الجانب الأيمن، ومؤثثة بشكل جيد، مع نوافذ طويلة تقريبا إلى الكلمة، وتلك مناف للعقل السحابات نافذة الإنجليزية التي يمكن أن تفتح الطفل.