italiano → arabo
poter fare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vorrei poter fare qualcosa.
أتمنى لو كان هناك شيء بوسعي القيام به
Fai come vorrei poter fare io.
ويعمل الأشياء أتمنى بأنني يمكن أن أعمل.
Spero di poter fare di meglio.
أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نعمل أحسن مِنْ ذلك
Io penso di poter fare di più.
اعتقد انا يمكننى ان افعل ما هو أكثر
Beh, credo di poter fare qualcosa.
حسنا، أعتقد أنه يمكنني أن أفعل شيئا.
Quanta strada dicevi di poter fare?
الآن.. قلت إلى أين ستذهب؟
Deve poter fare tutto quello che vuole!
أنه مثير للأهتمام حقاً فأننا ندعه يفعل ما يشاء
Credono di poter fare quello che vogliono.
يعتقدون أن بإمكانهم فعل أي شيء.
Ci ricorda che sappiamo di poter fare meglio.
ولكنه يذكرننا دائماً أنه يمكننا القيام بأفضل من ذلك.
Immaginate di poter fare delle lenti perfette.
تخيلوا إمكانية عمل عدسات مثالية.
Pensiamo di poter fare qualcosa di interessante.
لذا نعتقد أن هناك شئ مثير يمكننا فعله هنا
Sto raccogliendo il grano, per poter fare l'impasto.
لذلك فإنني أحصد القمح، وذلك من أجل تحضير العجين.