italiano → arabo
possibilità di vita in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non c'è possibilità di vita a quel tasso di mutazione.
لا توجد حياة في ذلك المعدل من التحول
Tutte le culture attraverso i secoli sono stati coinvolti in una danza per nuove possibilità di vita.
إن كل الثقافات عبر التاريخ كانت مشتركة دائماً في رقصة مع إمكانيات جديدة للحياة
Nel contrappasso c'è una possibilità di vita, per voi che avete intelletto. Forse diventerete timorati [ di Allah ].
ولكم في تشريع القصاص وتنفيذه حياة آمنة -يا أصحاب العقول السليمة- ؛ رجاء تقوى الله وخشيته بطاعته دائمًا.
Che pensiate o no che il successo sia probabile, in un certo senso dipende da cosa pensate sulle possibilità di vita nell'universo.
وإعتقادنا بنجاح تلك المهمة من عدمها يعتمد نوعاً ما على مدى إيماننا بوجود فرص للحياة بشكل عام في الكون.